martes, 29 de diciembre de 2009

Se vienen más polos en la Ciudad

El ministro de Desarrollo Económico de la Ciudad, Francisco Cabrera, realizó un balance de su gestión. Entre otras cuestiones, informó que este año se recaudó más dinero por concesiones, y que el año que viene se desarrollarán más proyectos similares al polo tecnológico.

Fin de año es tiempo de balance. El ministro de Desarrollo Económico, Francisco Cabrera, quien a través del blog oficial del PRO (www.aireyluz.com) grabó un video de casi cuatro minutos donde comenta lo realizado en el año que se va y adelanta un poco lo que vendrá en 2010.

"Ha sido un año muy rico, interesante y lleno de actividad para nuestro Ministerio. Hemos tenido éxitos como el distrito tecnológico, donde ya hay 60 empresas en el consorcio de la empresas del distrito", comenzó Cabrera.

El funcionario porteño rescató, también, el trabajo que realizaron en materia de "industria creativa. Tuvimos el BAFIM y el mes del diseño, y la novedad de hacer un seminario de industria creativa".

Otro punto en el que hizo hincapié Cabrera fue en el de las concesiones. Comentó que desde su Ministerio se ocuparon por "ordenarlas" y que eso llevó a aumentar la recaudación de "8 millones en 2007 a 60 millones de pesos en 2009".

Para cerrar su balance, apuntó al 2010. "Vamos a tener más proyectos parecidos al distrito tecnológico, estamos lanzando la ley del distrito audiovisual, el distrito del diseño y un polo farmacéutico en la zona sur frente al parque de la Ciudad".

"Estamos cerrando un año difícil con mucho trabajo pero somos optimistas, creemos que Argentina va a mejorar y que tenemos mucho para hacer con los emprendedores y los empresarios", finalizó el funcionario porteño.

Apoyo porteño

El Ministerio de Desarrollo Económico, a través de su área de Comercio Exterior, y el Instituto para el Desarrollo de Consorcios de Exportación lanzaron la segunda edición del "Programa de apoyo a grupos asociativos y consorcios de exportación", que contará con un monto asignado, para 2010, de $ 230.000. La convocatoria abrirá formalmente el 4 de enero y se extenderá hasta el 17 de febrero. Informes: 4323-9440; www.buenosaires.gov.ar

Crédito a la innovación

El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva y el Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE) firmaron un acuerdo para facilitar el acceso a las líneas de crédito a las empresas innovadoras. La Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica será la encargada de detectar empresas capaces de desarrollar proyectos de inversión dirigidos al mejoramiento de la productividad a partir de la innovación tecnológica, y que estén en condiciones de realizar un escalamiento comercial posterior. Informes:www.agencia.mincyt.gob.ar

Cinco juntos

La terminal de cruceros Benito Quinquela Martín y la Terminal Anexa de Cruceros, recibieron la semana última cinco cruceros -Insignia, Costa Mágica, Grand Voyager, MSC Opera y Costa Victoria-, con un movimiento de casi 11.000 turistas. "Esto confirma la calidad de los servicios portuarios ofrecidos a las líneas de cruceros de renombre quienes confían en el puerto como destino turístico y operativo en sus rutas de navegación", dijo la AGP en un comunicado.

Eficiencia

Las terminales portuarias de todo el mundo enfrentarán crecientes desafíos en los próximos años en materia de costos y eficiencia operativa, y también en todo lo que tenga que ver con tecnología ambiental -aún con los magros compromisos globales por disminuir el impacto generado por la emisión de gases responsables del efecto invernadero-, sea por la exigencia de los gobiernos como por parte de las propias navieras. En el puerto de Haifa, Israel, por ejemplo, avanzan con un sistema de generación de energía eléctrica aprovechando la fuerza de las olas. La empresa Seanergy diseñó un sistema mediante el cual una boya gigante absorbe la energía subterránea de las olas y genera energía eléctrica a partir de ella.


Fuente: La Nación-Comercio Exterior 29-12-09

jueves, 17 de diciembre de 2009

Charla "Competividad Asociativa"

El miércoles 16 de diciembre se realizó en la Sala Cedip del Centro Cultural Recoleta la última charla del año de Opción Audiovisual del “Ciclo de capacitación sobre producción audiovisual” el tema que se desarrollo fue la “Competitividad asociativa: desarrollo de sinergia empresa-empresa y empresa-Estado, con miras al alcance de nuevos mercados”, dirigida a profesionales del sector, que brindó Betania Aprile, coordinadora del Grupo Exportador CREAAR – (Creatividad Audiovisual Argentina), donde explicó como se creo el grupo, quienes son las empresas que lo integran, la dinámica de trabajo, y como puede cualquier empresa postularse a ser parte de un Consorcio de Exportación.


Competitividad asociativa

martes, 15 de diciembre de 2009

Los productores manejan la TV desde fuera de los canales

Se confederaron hace diez años en Capit, donde deponen rivalidades en pos de defender intereses comunes y exportar cada vez más al mundo

En el principio fue Yankelevich (Jaime, el abuelo de Gustavo) que apuntó con su cámara desde el Banco Nación al balcón de la Casa Rosada donde saludaban Perón y Evita. Con ese sencillo proceder, el 17 de octubre de 1951, quedó fundada la TV argentina.

Nadie sabía bien cómo abastecer al nuevo medio y algunas agencias de publicidad se pusieron a producir los primeros programas.

Pero después todo cambió: Canal 7, y los tres que lo siguieron a partir de 1960 (por orden de aparición, el 9, el 13 y el 11), empezaron por sí mismos a encargarse de la confección integral de cada programa que se ponía en el aire. Libros, dirección, actores y hasta el último objeto de la escenografía de cualquier ciclo estaba producido por el personal de cada emisora. Todo se fabricaba puertas adentro, en las distintas áreas, abocadas a la intensa tarea de armar la programación de cada jornada.

Ese sistema duró bastante y acompañó los años dorados de la TV privada a pesar de algunas ostensibles limitaciones estéticas que tenía. Cada programa parecía cortado con idéntica tijera; la iluminación, sin matices, era a full y las cámaras hacían siempre los mismos burocráticos planos.

Sin variedad, el resultado era bastante monocorde y poco variado por una razón muy sencilla: el equipo de trabajo era siempre el mismo y operaba bajo pautas fijas y rígidas que nadie se atrevía a cambiar.

Con la estatización de los canales, en 1974, vino el declive pronunciado: se aflojaron las normas competitivas de aquellas empresas que habían sido privadas, sus finanzas comenzaron a ser manejadas de manera desaprensiva y el deterioro se volvió imparable.

Cuando regresó la democracia, en 1983, los contenidos televisivos, es verdad, se refrescaron, pero las malas mañas de tantos años bajo un Estado ineficiente prosiguieron y las falencias cada vez más patentes acrecentaron el malestar y la incomodidad que algunas figuras comenzaban a sentir por estar tan desatendidas.


* * *

Así empezó a encenderse dentro de algunos la llama sagrada de la producción independiente que era (y sigue siendo), ni más ni menos, que hacer las cosas por sí mismos.

Los primeros en comprenderlo bien fueron, entre otros, Raúl Lecouna, quien empezó a producir por las suyas exitosas telenovelas. Raúl Naya, por su parte, produjo éxitos colosales como La noticia rebelde y Hola, Susana . Y también aparecieron por allí, con inquietudes muy parecidas, los por entonces jovencísimos hermanos Sebastián y Alejandro Borensztein (actual presidente de Capit), entusiasmados por realzar, darle brillo y modernidad, con un packaging más seductor, a su gigantesco padre, Tato Bores, que se hacía notar aun en los pauperizados entornos que le proponía la TV estatal.

Corrían ya los últimos años 80 y la aparición en el horizonte político de un riojano de tupidas patillas iba a dar vuelta el país y también la televisión, al disponer la privatización de los canales 11 y 13. La revitalización de la industria era sólo cuestión de tiempo.

Y así fue. Sólo que cambió el paradigma de esa nueva TV privada que resurgía ya sin tanta vocación como la de los años 60 en hacerlo todo por sí sola. En los años siguientes fue disminuyendo voluntariamente su propia producción para empezar a entregársela a terceros ajenos a las emisoras. De esa manera reducían costos.

Surgieron entonces como hongos productoras independientes de todos los tamaños, con distintas propuestas y estéticas oxigenantes, incorporando gente joven provenientes de distintas disciplinas, especialmente del cine.

En 1990 tomó la delantera Promofilm; en 1993 apareció Cuatro Cabezas (Pergolini/Guebel); en el 95, Pol-ka (Suar/Blanco) y un año más tarde, Ideas del Sur (Tinelli). Estas dos últimas pertenecen parcialmente al Grupo Clarín, y son virtuales productoras cautivas de Canal 13.

En el 97 arrancaron Endemol Argentina (la productora que ha logrado ubicar mayor cantidad de programas en varios canales) y PPT (Gvirtz). Y siguen las firmas.

En el 99 nació, por fin, para aunar criterios, deponer rivalidades y defender intereses comunes la Cámara Argentina de Productores Independientes de Televisión (Capit). Su primer presidente: Carlos Rottemberg.


* * *

El martes último, Capit celebró sus primeros diez años de vida en un simpático y casi íntimo encuentro en las instalaciones del Malba.

En esta década se agregaron otros socios importantes -BBTV (Borensztein) y RGB (Yankelevich), en 2000; Cris Morena Group, en 2002; Telefé Contenidos, en 2003; Rosstoc (Pauls), en 2005, y Underground (Ortega), en 2006, entre otros- hasta llegar a veinte. Aunque un reciente y muy detallado estudio encarado por el Observatorio de Comercio Internacional de la Ciudad de Buenos Aires asegura haber contabilizado unas sesenta.

Como las sucesivas crisis locales las puso varias veces contra la pared, algunas de estas compañías exploraron con tanto éxito otros mercados, que hoy la Argentina exhibe orgullosamente un cuarto lugar en materia de exportación de contenidos y formatos televisivos tras Estados Unidos, Inglaterra y Holanda. Además, la devaluación del peso convirtió a nuestro país en un lugar apetecible para armar productos audivisuales dados sus buenos precios y su mano de obra altamente calificada. Esa competitividad comienza a resentirse por el aumento de sus costos y la crisis global que replegó muchas inversiones.

A su vez, desde el exterior comenzó una ofensiva para controlar a las muy vivaces y creativas productoras argentinas. La "compra de Cuatro Cabezas por la holandesa Eyeworks (100%), de GP Producciones (35%) por parte de la inglesa BBC, y de Underground (40%) por la holandesa Endemol -dice el mencionado estudio realizado por el gobierno porteño-, responde a un triple interés de los capitales internacionales: colocar formatos propios en el mercado local, contar con los recursos necesarios para su adaptación a la audiencia local, y generar nuevas ideas y contenidos audiovisuales exportables".

Ahora que Capit llegó a su madurez y hay relaciones fluidas entre sus socios, llegó la hora de que se planteen urgentemente la necesidad de autorregular sus contenidos como un valioso aporte a la TV y un arma eficaz para preservarse y prestigiarse.

En la fiesta de Capit, Tinelli dijo que "tenemos una de las mejores TV del mundo", pero de allí se fue a su productora para hacer en vivo la emisión de ShowMatch más escandalosa del año

Por Pablo Sirvén
Martes 15.12.2009
La Nación

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1211043

lunes, 14 de diciembre de 2009

2do Encuentro Nacional de la Nueva Expresión





El Domingo 13 de Diciembre a las 18:30hs en el Centro Cultural del Sur, se realizó el 2do Encuentro Nacional de la Nueva Expresión, donde Opción Audiovisual estuvo presente apoyando el evento.

Este encuentro surgió como la necesidad de darle un marco formal a una nueva generación de artistas que vienen trabajando incansablemente en la difusión de estas nuevas expresiones en sus distintas formas.
El encuentro propuso la participación de diversas expresiones artísticas:
música, danza, audiovisual, fotografía, plástica, media, etc... además que el apoyar este encuentro revaloriza el “encontrarse”

Este encuentro cuentó con el auspicio del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.

miércoles, 9 de diciembre de 2009

Video "Subiela entrevista a Robert Mc Kee”

El dia 29 de septiembre 2009, aproximadamente 600 personas, entre estudiantes, profesionales y aficionados, concurrieron a la charla, un evento organizado por la Embajada de EEUU, el centro Audiovisual de la FADU y Opción Audiovisual un área de la Dirección de Industrias Creativas y Comercio Exterior.

Ahora podes ver el vídeo "Subiela entrevista a Robert Mc Kee” que fue grabado íntegramente y en exclusiva por Opcion audiovisual.





Subiela entrevista a Robert Mc Kee from Opcion Audiovisual on Vimeo.




Subiela entrevista a Robert Mc Kee # 2 from Opcion Audiovisual on Vimeo.




Subiela entrevista a Mc Kee #3 from Opcion Audiovisual on Vimeo.




Subiela entrevista a Robert Mc Kee # 4 from Opcion Audiovisual on Vimeo.

Recuperarán 15 manzanas de la ex autopista 3

La Legislatura porteña aprobó la renovación de una zona de baldíos y casas abandonadas de Villa Urquiza. Se subastarán el 50% de estos terrenos y con el dinero se construirán viviendas sociales.
En su última sesión del año, la Legislatura porteña aprobó la renovación de una zona degrada de Villa Urquiza y que está en conf licto desde hace más de 30 años. Son las 15 manzanas que se encuentran entre las calles Donado, Holmberg y las avenidas Congreso y De los Incas, donde se planeó, durante la última dictadura militar, la construcción de la autopista 3 y que nunca se concretó. La nueva ley también le ofrece una solución habitacional a las 320 familias que viven en esta traza, en casillas y construcciones en peligro de derrumbe.

Entre los puntos más importantes , la norma que se aprobó en seg unda lectura y tras una audiencia pública­ habilita la subasta pública del 50% de estas 15 manzanas. El dinero recaudado de la venta de estos terrenos será utilizado para construir viviendas para las 320 familias, quienes también pueden optar por un subsidio de 150 mil pesos. Se estima que todos los terrenos de la traza de la ex autopista 3 se cotizan en más de 50 millones de dólares.

Además de las viviendas, que serán multifamiliares de tres niveles, habrá siete veces más de espacios verdes, se construirá un polideportivo y se prohibirán las torres. También se renovará la sede del CBC de la UBA (en Holmberg 2614) y se harán dos pasos vehiculares sobre las vías que están en las calles Holmberg y Donado.


Un largo conflicto
Esta zona de Villa Urquiza, que ahora la Legislatura porteña exigió renovar, representa un conflicto que tiene la Ciudad desde hace más de 30 años. El intendente de facto, Osvaldo Cacciatore, proyectó la construcción de la autopista 3 en este tramo. Para esto, se expropiaron unos 800 inmuebles, pero la obra nunca se realizó y en el lugar quedaron terrenos baldíos y construcciones deterioradas que fueron ocupadas por familias pobres.


Otros proyectos
La idea inicial del Gobierno porteño era destinar estos terrenos a una corporación similar a la de Puerto Madero y generar un proyecto similar al barrio más moderno de la Ciudad. Pero esta iniciativa no prosperó y la Legislatura decidió promover una mejora urbanística, que también ayudara a las familias de la zona.

320
Familias que viven en este tramo de Villa Urquiza serán subsidiadas con viviendas en la misma zona o con 150 mil pesos.

TELEVISIÓN EN 3 DIMENSIONES

La TV en 3D está cada vez más cerca. La compañía japonesa Sony lanzará en 2010 una nueva televisión LCD (pantalla de cristal líquido) que será capaz de retransmitir imágenes en tres dimensiones, según informó el diario The Wall Street Journal. Sony presentó su nuevo producto en la feria electrónica IFA, que cada año se celebra en Berlín.

El uso de la tecnología en 3D para el hogar es uno de los basamentos del futuro para la industria electrónica y las productoras cinematográficas. Por eso, también los principales competidores de Sony, como Samsung o Panasonic, preparan proyectos similares para llevar las 3D a la pequeña pantalla. Sin embargo, el negocio de las películas en 3D apenas acaba de despegar en los cines, por lo que la oferta en video sería en un primer momento de menor envergadura.

Cabe resaltar que Sony lucha desde hace años por mantener la rentabilidad de su área de entretenimiento electrónico y ya realizó recortes presupuestarios. El más reciente se dio cuando la empresa japonesa informó la venta de su planta mexicana de ensamblaje de televisores LCD a la empresa taiwanesa Hon Hai.

Fuente: Clarín

EL CINE NACIONAL GANA EL MERCADO LOCAL

En septiembre de 2009, el cine nacional se quedó con el 51,1% del mercado cinematográfico, según se desprende de datos brindados por la consultora Ultracine, que marcan que las películas argentinas se quedaron con 1.525.000 de las 2.982.000 de entradas vendidas en todo el país. El suceso se produjo por la excelente convocatoria del film El secreto de sus ojos (890.000 tickets vendidos) y a los buenos desempeños de Las viudas de los jueves (357.000 entradas) y de Papá por un día (146.000 localidades).

En septiembre de 2008, con un solo suceso, la película Un novio para mi mujer convocaba a 570.000 personas. En el mismo mes del año 2008, las películas locales sólo habían conseguido 776.000 tickets y una cuota del 34,8%. Es de destacar que la concurrencia general a las salas de cine aumentó el 33,6% y la facturación el 58,3%, respecto a igual período del año pasado. Entre las distribuidoras, el market share también benefició a las distribuidoras independientes nacionales. La ganadora fue Distribution Company, con un 41%, seguida por Alfa Films con un 17,1% y por cuatro “majors”, a saber, Buena Vista (12,8%), UIP (9,4%), Sony (7,1%) y Warner (6,6%). Entre las cadenas de exhibición, la más concurrida fue Hoyts que acaparó el 22,7% de la asistencia total, seguida por Lumiere con el 14,4%, Cinemark con el 13,6%, Village con el 12,2% y NAI que tuvo el 12%.

Durante el año 2008, en la lucha por posicionar el cine nacional en las preferencias de su público, el país de la región iberoamericana con mayor porcentaje de espectadores que acudieron a salas de cine para ver películas nacionales fué España que, con 173 producciones propias estrenadas, logró un 15,4% de espectadores. Por su parte, la producción cinematográfica de Argentina, con 85 estrenos logró el 12% de cuota del mercado; Brasil, con 82 producciones logró el 10%. Colombia, con una producción de sólo 13 películas, logró participaciones en el mercado muy cercanas a las de los grandes países productores: 10,3%. En tanto Venezuela, con un volumen de producción similar al colombiano, llegó solamente al 2,4% de participación en el mercado.

Fuentes: ODAI y Otros Cines.

Cómo Macri planea hacer de Buenos Aires la “Hollywood” de la televisión y publicidad

Impulsa la creación de un distrito que ocupará un área en los barrios de Palermo, Chacarita, Colegiales, Villa Ortúzar y La Paternal. Concentraría la producción de 550 empresas para transformar a Capital Federal en una exportadora de contenidos de liderazgo mundial. Características de la iniciativa.
En simultáneo a su intención de transformar a Buenos Aires en una plaza relevante en materia de desarrollo tecnológico, ahora Mauricio Macri apuesta a hacer de Capital Federal un centro de producción de contenidos televisivos y publicitarios de importancia mundial.

Para ello, y a través del Ministerio de Desarrollo Económico porteño, impulsa la creación de un distrito audiovisual que ocupará un área conformada por los barrios de Palermo, Chacarita, Colegiales, Villa Ortúzar y La Paternal.

En esa zona, el Gobierno de la Ciudad buscará concentrar la actividad de las más de 400 productoras que operan en Capital Federal y, en paralelo, promover la radicación de compañías europeas y estadounidenses. Se trata de un segmento que mueve cerca de u$s1.500 millones por año.

La iniciativa, volcada en un proyecto de ley que se tratará en la Legislatura porteña en marzo del año próximo, contempla la reducción por diez años de Ingresos Brutos al 1% para las empresas con facturación anual superior a los $15 millones, y de la directa exención del impuesto para las firmas por debajo de ese parámetro.

Asimismo, quienes se instalen en el distrito audiovisual tampoco deberán pagar el ABL por el lapso de una década.

La propuesta del Gobierno de la Ciudad contempla además la construcción, en el predio del ex Mercado Dorrego –intersección de las calles Dorrego y Zapiola–, de un centro que albergará a diversos estudios de filmación y proyección, y también a las oficinas de BASET (Buenos Aires Set de Filmación) y BACF (Buenos Aires Film Comission), los organismos oficiales que publicitan a la capital argentina como plaza cinematográfica.

El desarrollo de ese proyecto en particular demandará alrededor de 30 millones de dólares, y la idea de la administración que lidera Mauricio Macri es concretar la construcción de la mano de inversores privados.

“En ese lugar, que funcionará bajo el nombre de Centro Metropolitano Audiovisual, tendrán participación tanto entidades públicas como privadas. La idea es que esté operativo para julio de 2011. Buscaremos que su manejo quede en manos privadas, y que el Estado sólo tenga participación como asociado”, explicó a iProfesional.com Francisco Cabrera, ministro de Desarrollo Económico de Buenos Aires.

“A las compañías que formen parte del distrito les pediremos que formen un club a fin de que entre ellas generen un plan de promoción internacional. Entre otros puntos, deberán definir un nombre para la zona para que exista una identidad propia. Queremos que el distrito se posicione a nivel mundial”, añadió.

Cabrera sostuvo que el objetivo pautado por el Gobierno de la Ciudad es “sumar 550 empresas instaladas en el distrito para el año 2020”. “Hoy esa área cuenta con alrededor de 220 empresas radicadas, por lo que la apuesta es más ambiciosa que la mera duplicación de lo que ya opera en ese lugar”, dijo.


Alcanzar el exterior

Enrique Avogadro, director de Industrias Creativas y Comercio Exterior de la Ciudad de Buenos Aires, comentó a iProfesional.com que las metas del distrito audiovisual “están más vinculadas con incentivar la venta de productos al exterior que con el abastecimiento del mercado argentino”.

“Consideramos que la producción audiovisual es estratégica para la ciudad. En la actualidad, es una industria que compite muy fuerte fuera de la Argentina, y de ahí que nos interese otorgar mejores condiciones de competitividad al sector”, indicó.

En procura de afinar los puntos del proyecto de ley que será presentado el año próximo, el gobierno porteño concretó distintas reuniones con representantes de las principales productoras de programas de televisión y publicidad instaladas en Capital Federal.

De acuerdo al Ministerio de Desarrollo Económico porteño, Underground, Pol-Ka, Patagonik, Pioneer, Cámaras y Luces, Pampa Film, Filmsuez y Endemol, son algunas de las compañías que ya hicieron explícita su adhesión al proyecto.

“En Argentina ya funcionan muchas productoras de capitales nacionales e internacionales. Igualmente, queremos atraer a las multinacionales para que hagan de Buenos Aires su centro de operaciones”, sostuvo el ministro Francisco Cabrera.

“Para eso, estamos teniendo diálogos con las empresas que producen en Buenos Aires. Y también con las distintas entidades empresariales y gremiales que actúan en el sector”, agregó.


La cuestión de los contenidos

Respecto de los contenidos que se generarán en el distrito audivisual, Cabrera adelantó que “habrá una apuesta muy fuerte por lo televisivo”. “Formatos como ‘Los exitosos Pells’ o ‘Los Simuladores’ son muy exitosos y exportables a varios países”, dijo.

Y amplió: “En el caso de ‘Los exitosos Pells’, ya se exportó el formato y la versión mexicana se está grabando en Buenos Aires con el asesoramiento de la productora local. En seis meses, una producción de esas características le deja a Buenos Aires cerca de u$s5 millones. De ahí el interés por hacer más fuerte la propuesta”.

La producción publicitaria, en tanto, será la otra actividad que buscará impulsar la iniciativa del macrismo.

“La publicidad también es un mercado abierto. Hay muchos clientes ingleses, norteamericanos y europeos de todo tipo que filman en Buenos Aires. Por ende, no necesariamente el distrito tendrá como misión exportar a la región latinoamericana”, señaló Cabrera.

¿Cuándo comenzaría a funcionar de manera efectiva la propuesta? Cabrera precisó que “el proyecto ya está terminado”. Y que el texto será lanzado en marzo de 2010 para “su discusión en las sesiones ordinarias”.

“Confiamos en que sucederá lo mismo que con el distrito tecnológico. La oposición también apoyará esta propuesta porque, en definitiva, se trata de un plan de aquí a 10 u 11 años. Por ende, nadie podrá decir que se trata de un plan para beneficiar sólo a este gobierno”, concluyó el funcionario.


La industria, en números

En Capital Federal la industria audiovisual concentra más de un 58,7% del rodaje que se realiza en todo el país, y ese distrito es seguido por Gran Buenos Aires (39,13%) y la provincia de Buenos Aires (21,74%).

De acuerdo a información elaborada por el Observatorio de Industrias Creativas de la Ciudad de Buenos Aires (OIC), durante el 2007 el sector audiovisual representó el 26,7% del total de empleos generados por la industria creativa en la ciudad, equivalentes a 36.523 puestos de trabajo sobre un total de 138.703.

Además, en 2007 el segmento experimentó su cuarto año consecutivo de crecimiento y las ganancias derivadas de la actividad representaron casi el 3% del PBI nacional, equivalente a $10.693 millones.

Según el Observatorio, durante el 2008 el sector audiovisual representó cerca del 27% del total de empleos generados por la industria creativa en la Ciudad, equivalentes a 38.029 puestos de trabajo sobre un total de 138.703.

Por último, resta decir que Buenos Aires exporta alrededor u$s400 millones de dólares por año en concepto de contenidos y servicios de producción audiovisual.


Patricio Eleisegui

http://www.iprofesional.com/notas/91216-Como-Macri-planea-hacer-de-Buenos-Aires-la-Hollywood-de-la-television-y-publicidad.html

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Puentes con Milán

La muestra Mi Cine – Cine Italiano de Milán, la legisladora porteña Luciana Blasco y Opción Audiovisual convocaron a participar de las jornadas “Puentes Industria Audiovisual Buenos Aires-Milán”, un espacio de charlas y encuentros entre referentes de la industria audiovisual local y la de Milán. Las jornadas tuvieron lugar del 26 al 27 de noviembre en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Dirigidas a toda la industria audiovisual pero con especial focalización en la industria cinematográfica, el evento tiene por objetivos conseguir que entre ambas ciudades se generen:

espacios de intercambio de buenas prácticas;
redes de productores, distribuidores, directores, mercados,
film commissions, escuelas y festivales; instancias de coproducción y cooperación; mutuo entendimiento acerca de las condiciones locales del mercado audiovisual, incluidas condiciones de trabajo, marco legal y prácticas de financiación, venta, distribución y exhibición.

El director de Industrias Creativas y Comercio Exterior, Enrique Avogadro, participó como moderador junto a la legisladora Luciana Blasco en la ultima charla del evento, que trató sobre marco legal y aspectos laborales y estuvo a cargo de Daniela Bellani. Avogadro también entregó una placa de Visitante Ilustre al director de cine Silvio Soldini (Pan y Tulipanes).




martes, 1 de diciembre de 2009

Cartoon Connection




Opción Audiovisual auspició la realización en la Ciudad de Buenos Aires de Cartoon Connection, la primera ronda de negocios de productores de animación de Europa y Latinoamérica, que tuvo lugar del 25 al 27 de noviembre en el Sheraton Libertador Hotel.

El encuentro, que se realizó en simultáneo con el festival de animación más representativo de nuestra región: Expotoons, que tiene por objetivo incrementar la circulación de obras de animación entre las dos regiones.

Opción Audiovisual tramitó, además, descuentos del 50% en entradas VIP para compañías locales. Dicha reducción (igual a u$s 300 por entrada) fue otorgado a empresas que atendieron a la convocatoria de Opción Audiovisual y que, posteriormente, fueron seleccionadas por Exportoons.

Además el Director General de Industrias Creativas hizo la entrega de premios de Producción Publicitaria en la 3ra edición de Expotoons.

La decisión de acompañar esta iniciativa, lo mismo que de favorecer la participación de las empresas de la Ciudad no sólo busca aprovechar el interés de los profesionales europeos en descubrir nuevos talentos y explorar posibles vías de colaboración con los sectores audiovisuales de otros países. También pretende favorecer el desarrollo profesional de los productores locales favoreciendo el contacto con distintos agentes de la animación y la radiodifusión europeas, con vasta experiencia y amplio desarrollo de mercados.

Cartoon Connection estuvo organizado por Cartoon – Asociación Europea de Cine de Animación y el festival de animación con sede en Buenos Aires Expotoons, y patrocinado por Programa MEDIA de la Unión Europea.




martes, 24 de noviembre de 2009

Charla “Del proyecto a la acción con rentabilidad"



El día 23 de Noviembre en la Sala Cedip del Centro Cultural Recoleta se realizó la charla “Del proyecto a la acción con rentabilidad. Análisis de casos”, que brindó Hernán Musaluppi (productor ejecutivo de Rizoma Films) en el marco del ciclo de capacitación sobre producción audiovisual de Opción Audiovisual., dirigida a profesionales del sector.

El productor habló de las maneras que existen para financiar un proyecto y de su inicio en la actividad, y como llegó a constituir su empresa Rizoma Films.

Hernán Musaluppi nació en Buenos Aires en 1971. Se graduó en la Universidad del Cine. En 2001 fundó su productora independiente Rizoma, responsable de la producción de Medianeras, de Gustavo Taretto, Acné, de Federico Verioj, ¿Quién dice que es fácil?, de Juan Taratuto, El custodio, de Rodrigo Moreno, La perrera, de Manuel Nieto, Whisky, de J. Rebella y P. Stoll, No sos vos, soy yo, de Juan Taratuto y Los guantes mágicos, de Martín Rejtman. Anteriormente, participó en la producción de Silvia Prieto, de Martín Rejtman; La libertad, de Lisandro Alonso, No quiero volver a casa, de Albertina Carri y Mundo grúa, de Pablo Trapero, entre otras.

Film Point- Grupo Creaar

http://www.scribd.com/doc/23053492/Film-Point-Program

Puente Industria Audiovisual Buenos Aires - Milán


"Coproducción y Distribución de Cine entre Italia y Argentina" Seminarios y Ronda de Negocios"

Descripción: Reunión de trabajo

Fecha y hora de inicio: El jueves, 26 de noviembre a las 10:00

Finalización: El jueves, 26 de noviembre a las 17:00

Lugar: Legislarura Porteña - Salón San Martín

Contenido y Cronograma PUENTES Milan - Bs As height="500" width="100%" > value="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=23052770&access_key=key-24n36kr2jr86ykorkpe7&page=1&version=1&viewMode=list">


miércoles, 18 de noviembre de 2009

Jornada sobre animación y videojuegos





El martes 17 de noviembre a las 18 hs en el Salón Montevideo de la Legislatura se desarrolló la Jornada Animación y Videojuegos: su desarrollo e impacto económico en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, organizada por la Diputada de la Ciudad Luciana Blasco (PRO) y la Dirección General de Industrias Creativas y Comercio Exterior.

El objetivo de la jornada de animación y videojuegos, fue destacar el alto nivel de progreso que tienen ambas actividades, y el creciente impacto económico que generan en la economía de la Ciudad, tambien se dio un espacio para analizar y buscar soluciones a los nuevos desafios que el desarrollo de estas actividades traen tanto para el sector público como el privado.

Productores de animación y videojuegos, desarrolladores, animadores, académicos y funcionarios públicos fueron los integrantes de una mesa de disertación presidida por la diputada Luciana Blasco, de Propuesta Republicana (PRO).

Enrique Avogadro- Director de Industrias Creativas y Comercio Exterior, Rosanna Manfredi, de Encuadre- Cámara Industrial Argentina de Productoras de Animación, Oscar Desplats de la Asociación Argentina de Cine de Animación y Mariano Suárez Battán, de Three Melons - Asociación de Desarrolladores de Videojuegos Argentinos, y Aníbal de Menezes Neto Image campus. Cámara Argentina De Institutos de Educación Superior (CADIES) fueron los participantes de la jornada.

martes, 17 de noviembre de 2009

La vuelta al mundo de la ficción argentina

Formatos exportados Hoy se pueden ver, por cable, media docena de versiones extranjeras de títulos nacionales, desde "Los exitosos Pells" a "Resistiré". Cuáles son, semejanzas y diferencias con las originales.

Cerca de una decena de programas extranjeros "clonados" de la pantalla argentina pueden verse aquí. Una peculiar tendencia que, de algún modo, permite "vernos" recreados en el mundo, de acuerdo a la idiosincrasia y a las exigencias del televidente de cada territorio. Así, es posible encender el televisor y escuchar a Los exitosos Pérez (versión azteca de nuestros Pells) hablar de cuates o carros, y hasta encontrarse a Mike Amigorena prestándose a una participación especial. O bien descubrir al "mellizo" de Pablo Echarri monologando en inglés en la intensa Watch over me (la versión estadounidense de Resistiré).

No es nueva esta rentable tendencia de la exportación televisiva, pero sí es llamativo hoy cómo arriban a nuestra pantalla, reversionados, estos productos que se engendraron en cabezas locales.

Los exitosos Pérez, por caso, se ve en nuestro país por El Canal de las Estrellas a la medianoche, aunque allá se emite en el prime time. La tira de Underground y Endemol se graba en nuestro país con actores mexicanos, pero también con argentinos (Ver recuadro). Y la gran estrella es Verónica Castro, quien tomó el rol que acá interpretaba Mirta Busnelli. Cambios puntuales: los episodios son de apenas media hora, el canal de televisión Mega news pasó a ser Global news, Castro no juega a ser disparatada como Busnelli y el acento -más allá de la pareja de conductores- está puesto en su relación con Rogelio Guerra (aquí Hugo Arana), con quien la actriz formó pareja en el recordado culebrón Los ricos también lloran, 30 años atrás. La gran apuesta de los productores es, justamente, reeditar ese romance inolvidable para los mexicanos. Quien heredó el papel de Carla Peterson (Sol) fue la también rubia Ludwika Paleta, actriz que saltó a la fama como la diminuta pero perversa de Carrusel (algo así como la Etelvina de allá, ya que esa ficción era una adaptación de nuestra Señorita maestra, y también llegó a la pantalla argentina). Los mellizos Gonzalo y Martín Pérez están a cargo del morocho Jaime Camil, cantante y conductor además de actor, que se despacha con el mismo latiguillo: ¿Querían más noticias? Ahora ya las tienen. Como en un guiño de la historia, Mike Amigorena se prestó a una participación especial, en el mismo papel que en la original hizo Rafael Ferro (un periodista).

Otro "duplicado" de Pells pudo verse en Argentina por TV Chile hasta septiembre, también en el prime time. En el país andino el final tomó un giro: Martín confesó ante las cámaras su homosexualidad.

A las 21 de Argentina, también por El Canal de las Estrellas, Patito feo tiene su remake mexicana. El título de la tira infantil que produjo Ideas del Sur pasó a ser Atrévete a soñar, y el boom es calcado. Aunque el personaje de la niñita es bien parecido, en realidad, al de Betty la fea. Se llama igual (Patito), vive en Pátzcuaro (aquí era el sur argentino) y debe trasladarse a la gran ciudad junto a su madre. La actriz que tomó el protagónico de Laura Esquivel se llama Danna Paola y parece condenada a las remakes: hace unos años fue actriz de Vivan los niños, la telenovela que recreaba una escuela y a sus "blancas palomitas", versión basada en Carrusel (Señorita maestra).

Apenas se perciben cambios propios de la zona geográfica, como que el muchachito protagonista prueba suerte en el club América de México y no en Boca Juniors. Eso sí, se mantienen inalterables los bandos de Divinas y Populares. Con tonito neutro, suena sin pausa el hit que invadió recreos con "Nadie pasa de esta esquina, aquí mandan las divinas porque somos gasolina, gasolina de verdad..." Y allá también se encendió la polémica en la sociedad sobre las "frívolas" versus las "chicas con valores".

México es el país que más formatos importados de Argentina tiene dando vueltas en este momento (de los que se pueden ver en nuestra pantalla): a 7 años del debut de la original, Los simuladores mexicana (por Sony) se emite los viernes a las 22 (con repeticiones a la 1 del sábado y a las 15 del lunes). Ellos son Medina, Vargas, Santos y López, y no Santos, Lamponne, Ravenna y Medina (como se llamaban aquí). Pero siguen fieles a la estética y al dinamismo que en estas tierras le dio su creador, Damián Szifrón.

Las penas de los chicos ricos en plena adolescencia se ven por Boomerang: se trata de las repeticiones de Rebelde (la versión mexicana de Rebelde way, que emitió Canal 9), de lunes a viernes a las 6 y los domingos a las 20.

La historia de Cris Morena que protagonizaron en su versión original Luisana Lopilato, Camila Bordonaba, Benjamín Rojas y Felipe Colombo también traspasó la pantalla allá y los cuatro muchachitos salieron por el mundo con RBD, la banda musical nacida del programa (que aquí fue bautizada Erreway). Eso sí, en ese intento por calcar, las edades de los protagonistas fueron evidentemente más elevadas. Se los forzó a parecer de 14 o 15, aunque muchos superaban ya los 20 en la vida real.

Otro caso: Canal 9 emite (una vez más, y van...) Carita de ángel, (sábados y domingos a las 10), la remake de Papá corazón, telenovela que en 1973 protagonizaba Andrea del Boca (en el papel de Pinina).

Watch over me es el Resistiré hollywoodense y, quizá, la versión más alejada de todas las que arriban a nuestra pantalla (lunes a viernes a las 7 por A&E). Producción de 20 Century Fox, se grabó en California, y la bonita actriz que tomó las riendas del papel que aquí encarnó Celeste Cid es una ex Miss Universo, Dayanara Torres. El traficante que componía Fabián Vena es en esta trama un vendedor de armas químicas, mientras el sastre de barrio que componía Pablo Echarri cumple el rol de guardaespaldas (el actor es Todd Cahoon).

Fuera de lo que llega a estas tierras por la pantalla de TV, hay infinidad de formatos comprados de Argentina y recreados en el mundo que pueden encontrarse a través de los laberínticos videos de Youtube. Un vistazo fugaz muestra múltiples "gemelos": Lalola española, fiel a su antecesora respeta hasta la cortina de Miranda! Mujeres asesinas tiene como protagonista en algún episodio colombiano a la ex Yo soy Betty, la fea, Ana María Orozco. Y en México, a Verónica Castro. Y es contundente la versión de CQC en Italia: Le iene (Las hienas). Un babero para el orgullo argentino.

Por: Marina Zucchi

http://www.clarin.com/diario/2009/11/17/espectaculos/c-02042510.htm

Google viene a debatir sobre industrias creativas

Lo organiza el Ministerio de Desarrollo Económico porteño para generar un espacio de debate e intercambio sobre la importancia de las industrias creativas locales e internacionales. Será del 18 al 20 de noviembre en la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA y en el MALBA. Participará, entre otros, Daniel Helft, gerente de Comunicaciones de Producto para América Latina de Google.

El ministerio de Desarrollo Económico de la Ciudad realizará un encuentro internacional sobre Economía Creativa, con el objetivo de generar un espacio de debate e intercambio sobre la importancia de las industrias creativas locales e internacionales.

Se llevará a cabo del 18 al 20 de noviembre en las sedes de la Facultad de Ciencias Económicas (avenida Córdoba 2122) y del MALBA (avenida Figueroa Alcorta 3415), y contará con la participación de académicos y expertos de organismos internacionales y locales que ayudarán a entender el marco teórico conceptual de la Economía Creativa y sus múltiples impactos en la economía y la sociedad.

Se debatirá sobre: la economía creativa y el desarrollo; ciudades creativas: modelos de desarrollo local e internacionalización; la economía creativa y la diversidad cultural; la innovación y la creatividad como factor de competitividad en la aldea global y industrias creativas: presente y perspectivas.

En el marco de este encuentro se realizará un seminario que durará un día y medio y será con entrada libre y gratuita; y un workshop con debate de los expertos invitados (cerrado al público).

Programa del Seminario:

Miércoles 18 de noviembre (Facultad Ciencias Económicas)

9:00: Acreditación
9:30: Apertura
10:00 Mesa 1: “La Economía Creativa y el desarrollo”
Expositores: Edna dos Santos (Jefa del Programa Economía Creativa, UNCTAD); Lluis Bonet (Coordinador Programa Doctorado Gestión Cultural, Universitat de Barcelona)
Moderadora: Natalia Calcagno (Coordinadora Laboratorio de Industrias Culturales, SCN)

11:30 Mesa 2: “Ciudades Creativas: modelos de desarrollo local e internacionalización”
Expositores: Jorge Rosenthal (Gerente Programa Industrias Creativas, CORFO, Valparaíso, Chile); Luiz Carlos Prestes (Coordinador Economia da Cultura da ABGC, Río de Janeiro, Brasil); Enrique Avogadro (Director Industrias Creativas y Comercio Exterior GCBA, Buenos Aires)
Moderador: Carlos Soukiassian (Director de Pontis Consultora)

13:00 a 15:30: Receso

15:30 Mesa 3: “La Economía Creativa y la diversidad cultural”
Expositores: Albert de Gregorio (TV Pública Barcelona, España); Leonardo Ferreira (Universidad de Miami, EE.UU.); Andrew Summers (Chairman of Design Partners, Reino Unido)
Moderador/a: Stella Puente (Posgrado Industrias Culturales UNTREF, Argentina)

17:15 Mesa 4: “La Innovación y la creatividad como factor de competitividad en la aldea global”
Expositores: Mariano Suarez Battan (Three Melons, CEO); Daniel Helft (Google, Gerente de Comunicaciones de Producto para América Latina); Alejandro Artopoulos (Investigador, Universidad San Andrés, Argentina)
Moderador: a designar

Jueves 19 de noviembre (MALBA)

9:30 Acreditación

10:00 Conferencia Cierre: “Industrias Creativas: presente y perspectivas”.
Perfil Expositores: George Yúdice (Director Centro de Estudios Latinoamericanos, Univ. NYU, EE.UU.); Octavio Getino (Cineasta, investigador de medios y cultura)
Moderador: Carlos Elía.

11:30 a 12:00 Ronda de preguntas y debate entre conferencistas

Por Gabriel D´Angelo

http://www.noticiasurbanas.com.ar/info_item.shtml?sh_itm=37b85d858296ae5da156c229ce75f222

Encuentro Internacional sobre economía creativa

El ministerio de Desarrollo Económico de la Ciudad realizará un Encuentro Internacional sobre Economía Creativa del 18 al 20 de noviembre con el objetivo de generar un espacio de debate e intercambio sobre la importancia de las industrias creativas locales e internacionales.


El encuentro se llevará a cabo en las sedes de la Facultad de Ciencias Económicas -Av. Córdoba 2122- y del MALBA -Av. Figueroa Alcorta 3415- y contará con la participación de reconocidos académicos y expertos de organismos internacionales y locales que ayudarán a entender el marco teórico conceptual de la Economía Creativa y sus múltiples impactos en la economía y la sociedad.

Los temas que se debatirán serán: "la economía creativa y el desarrollo"; "ciudades creativas: modelos de desarrollo local e internacionalización"; "la economía creativa y la diversidad cultural"; "la innovación y la creatividad como factor de competitividad en la aldea global" y "industrias creativas: presente y perspectivas".

También se presentarán experiencias concretas de desarrollo local con base en lo creativo, con gestores públicos y actores privados involucrados en dichos desarrollos para el intercambio de mejores prácticas en la promoción y fomento de las industrias creativas.

La modalidad del encuentro tendrá un formato doble: un seminario abierto que durará un día y medio y será con entrada libre y gratuita y un workshop con debate de los expertos invitados (cerrado al público)

http://www.ciudad1.com/Notas-2926-Encuentro-Internacional-sobre-economia-creativa

viernes, 13 de noviembre de 2009

BACF, UN FACILITADOR PARA LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA


En esta entrevista Ana Aizenberg, Coordinadora BACF (Buenos Aires Comisión de Filmaciones); Eduardo Macchiarelli, Coordinador Opción Audiovisual y Lara Decuzzi Coordinadora BAset (Buenos Aires set) dan mayores detalles sobre el funcionamiento de estas instituciones. -----

¿Los productores extranjeros que filman en la Ciudad de Buenos Aires tienen sólo contacto con el BACF o también deben realizar trámites en el BASET?
El lanzamiento de la BACF se hizo en junio de este año, dedicado a fomentar la realización de producciones audiovisuales de alto nivel en la Ciudad de Buenos Aires, en lo que va del 2009 ya han pasado unos siete u ocho proyectos por la BACF. Hoy en día, los productores extranjeros no saben de la existencia de una Film Commission en la Ciudad de Buenos Aires, es por ello que mediante diversas gestiones estamos haciendo visible nuestra presencia. El objetivo es capacitar de manera profesional en lo que se refiere a las tendencias y herramientas que existen para competir en la industria audiovisual mundial. Aquellos productores extranjeros que no se asocien con ninguna productora local, pueden realizar trámites en BAset pero es bastante más sencillo y prolijo que trabajen con productoras locales. Ana Aizenberg.


¿A diferencia del año pasado, cuál es la reducción del tiempo para la gestión de los trámites y permisos para las filmaciones en vía pública?
La diferencia recae fundamentalmente en la modalidad de la gestión, ya que se realizará todo el trámite de manera on line, ingresando a un sistema y enviando la solicitud de manera digital. Así como recibirán la factura de la misma manera para poder abonarla en cualquier sucursal del Banco Ciudad en vez de poder hacerlo solamente en las cajas de Tesorería de GCBA. Los tiempos finales del trámite se reducen a dos (2) días para las habilitaciones en vez de quince (15) y de cuatro (4) días a cinco (5), aunque ya está previsto luego de la puesta en práctica completa reducirlos aún más. Lara Decuzzi


¿Tanto el mercado local como internacional presentan los mismos procedimientos a la hora de solicitar los permisos para la filmación? ¿Se tiene algún criterio de prioridad para otorgarlos?
La diferenciación en los permisos se hace en base al tipo de proyecto, no de producción. Los largometrajes, cortometrajes y documentales tienen más tiempo para ingresar solicitudes y tienen una tarifa diferenciada. Los cortometrajes y documentales pagan sólo un sellado de trece pesos ($13) y los largometrajes entre el cinco por ciento (5%) y el quince por ciento (15%) como máximo. Las publicidades están diferenciadas por la cantidad de personal en el set (más o menos de sesenta personas en el set), y lo mismo ocurre con los proyectos televisivos que pagan el cincuenta por ciento (50 %) de la Ley Tarifaria que rige sobre la Ciudad de Buenos Aires. Lara Decuzzi

¿Opción audiovisual brinda apoyo referente a la gestión o al financiamiento de proyectos?
Se apoya y se financia a la empresa y no al proyecto. Estamos diseñando un plan de asistencia técnica personalizada, especializada en herramientas de Gestión: plan de negocios, management, marketing, etc. para las empresas ya constituidas. Ese será también el tema medular de los seminarios 2010, en formato workshop, para las empresas en vías de constituirse. Sabemos que esta es “LA” gran carencia de formación de las Pymes y MiPymes audiovisuales.
Subsidios: en 2010 se lanzarán subsidios destinados a la industria Audiovisual, siempre apuntando al desarrollo de la empresa. Eduardo Macchiarelli.


¿Qué comprende el proceso de internacionalización exactamente para los productos audiovisuales de las MiPymes y Pymes?
El proceso de internacionalización es de las empresas y no de sus productos. Puntualmente consta de apoyo económico e institucional en las principales ferias de TV, Cine y Publicidad, conjuntamente con Cancillería. Como somos Dirección General de Industrias Creativas y Comercio Exterior, accionamos en conjunto con otros programas de Comercio Exterior enfocados en el proceso de internacionalización, como búsqueda de nuevos mercados, etc. O un programa que apoya económicamente a consorcios de exportación audiovisual, en misiones comerciales. También se realizarán “rondas de negocios inversas” que es una modalidad donde se invita a la ciudad a importantes empresas de un determinado sector, de animación por ejemplo, y se los cruza con empresas locales del mismo sector. Eduardo Macchiarelli.
http://bacf.mdebuenosaires.gov.ar
*Ampliación de la nota sobre el BACF (Buenos Aires Comisión de Filmaciones) aparecida en la versión impresa de HC del mes de noviembre de 2009.
Fuente: Haciendo Cine

jueves, 12 de noviembre de 2009

EL GOBIERNO PORTEÑO PROMOCIONA LA CIUDAD COMO DESTINO PARA ESTUDIAR ESPAÑOL

De iz. A der.: Carlos Gutierrez, Francisco Cabrera y Enrique Avogadro


Se presentó la web “Study in Buenos Aires”

El ministro de desarrollo económico porteño, Francisco Cabrera, presentó -esta mañana, en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura- la web “Study in Buenos Aires”; una nueva herramienta que tiene el gobierno porteño para promover a la ciudad de Buenos Aires como destino de estudio para aprender el idioma español.

“Cuando pensamos la estrategia de internacionalización de nuestra oferta educativa, en lo primero que coincidimos fue en que queríamos que el mundo viniera a estudiar español a Buenos Aires”, manifestó el Ministro en sus palabras de bienvenida.

“Esta hermienta que presentamos hoy es un ejemplo más de que seguimos trabajando para posicionar a la ciudad en el mundo y que además, lo hacemos con una visión integral, ya que en esta iniciativa estamos trabajando tres ministerios: el de desarrollo económico, cultura y educación”, concluyó Cabrera.

Acompañaron al Ministro Cabrera: el director de Comercio Exterior e Industrias Creativas del Ministerio, Enrique Avogadro y el director ejecutivo del ente de Turismo porteño, Carlos Gutierrez.

La nueva web– realizada en conjunto entre el Ministerio de Desarrollo Económico, a través de su Dirección de Comercio Exterior e Industrias Creativas; el Ministerio de Educación; y el Ente de Turismo dependiente del Ministerio de Cultura – une en una misma plataforma todos los puntos importantes de la Ciudad a tener en cuenta al momento de elegirla cómo destino de estudio

En el portal se podrá acceder a la siguiente información: beneficios de elegir Buenos Aires como lugar de estudio; listado de Universidades, institutos de idiomas (enseñanza de español como segunda lengua); situación migratoria para poder ingresar al país; volutariado para trabajar en Buenos Aires; noticias recientes del sector; datos útiles de la ciudad, información de actividades, y galería de imágenes de la ciudad, entre otras.

Para más información: www.studyinbuenosaires.gob.ar / www.estudiabuenosaires.gob.ar

Datos a tener en cuenta:
- La Ciudad de Buenos Aires es el segundo destino elegido internacionalmente para estudiar español (el primer lugar lo ocupa la Ciudad de Madrid, España). Esto es no solo de manera presencial sino también a través de Internet (e-learning) lo que permite llegar a cualquier lugar del mundo.
- El español es la 4ta lengua con más números de hablantes en el mundo (400 millones) y es la lengua oficial de más de 20 países.
- El 65% de los Centros de Estudios de lengua española del país se encuentran en la Ciudad de Buenos Aires
- El 90% de los libros editados especialmente para el estudio del español se realizaron en la Ciudad de Buenos Aires.
- En cuanto a internet, el español es utilizado por el 8% de los usuarios, lo que lo ubica en el tercer lugar, detrás del inglés (28,7% de los usuarios de internet) y el chino (21.7%).
- El idioma español es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU (junto con el árabe, el chino, el francés, el inglés y el ruso).
.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Jornada de animación y videojuegos




INTERNET | MUSICA | DISEÑO & NEGOCIOS – WEBCONFERENCE

ÑUCAPITA te invita, en el contexto de la Semana Global del Emprendedorismo en Argentina, a sumarte a este primer encuentro-debate virtual sobre Internet , la música, el diseño y los nuevos negocios.Si tenes un emprendimiento tecnológico vinculado al mundo de la música o contenidos, o si tenes un emprendimiento vinculado a los contenidos y queres potenciarlo con la última tecnología, sumate. Si te interesa explorar las oportunidades y desafíos de los nuevos consumos culturales, nuevos procesos creativos y como abordarlos desde el emprendedorismo, sumate. Si te interesa analizar las sinergias entre el diseño, la tecnología y la música, sumate.La dinámica propuesta es participativa, analizando un emprendimiento (Red Panal) junto con su fundador, el cual vincula las nuevas tecnologías, el diseño, la música, la sinergia con otros sectores audiovisuales y la creación colectiva; y abriendo el debate con el aporte de las distintas miradas y disciplinas de la audiencia.Actividad GRATUITA, cupos limitados. Requiere acreditación previa a través de este sitio (presentanos tu emprendimiento y te enviamos la URL de acceso a la conferencia):http://eventioz.com/events/internet-musica-diseo-and-negocios-webconference-ucapita ¡Te esperamos!Matias Lennie- Socio fundador de RED PANALRedpanal.com es el primer sitio de Musica Colaborativa; un espacio virtual que permite y promueve la composicion colectiva y colaborativa de musica. La primer comunidad de musicos trabajando en red. contacto@redpanal.comEugenia Campos – Directora de ÑUCAPITAÑucapita es una consultora especializada en la gestión de emprendimientos creativos-culturales; Generando capital social, redes y aprendizajes para quienes eligen el desafío de emprender en las industrias creativas. info@nucapita.comWWW.ÑUCAPITA.COM.ARLa Global Entrepreneurship Week se realiza a nivel mundial a fin de inspirar a pensar en grande y a transformar las ideas en realidad,estará regida por tres ejes: Inspiración, Creatividad y Redes.¿Por qué una WEBCONFERENCE? Contamos con el apoyo tecnológico de Worhmhole IT, quien nos brinda su plataforma Webconference Pro, para realizar este encuentro virtual. Simple, sin instalaciones, a través de Internet, para que cualquier emprendedor, este donde este, pueda compartir la videoconferencia e interactuar con los expositores y la audiencia. info@wormholeit.com

http://eventioz.com/events/internet-musica-diseo-and-negocios-webconference-ucapita

http://www.facebook.com/event.php?eid=167904400508&ref=mf

martes, 10 de noviembre de 2009


LA CIUDAD PRESENTA UN INFORME DE EXPORTACIÓN DE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL


El ministro de Desarrollo Económico porteño, Francisco Cabrera, presentó esta tarde en el Planetario porteño ante representantes del sector audiovisual y televisivo, el informe “La exportación de contenidos y servicios de producción televisiva en la Ciudad de Buenos Aires”. “Éste informe pretende reunir información del sector a fin de utilizarse como herramienta de reflexión para toda la industria audiovisual de modo que desde el Ministerio podamos sostener políticas y acciones como facilitadotes”, sostiene Cabrera quien agrega “Desde el Ministerio No sólo generamos investigaciones sino que además este año lanzamos la Comisión de Filmaciones de Buenos Aires (BACF) y estamos trabajando en el proyecto del Distrito Audiovisual”.


El encuentro –organizado por el área de comercio exterior de la Dirección de Industrias - tendrá lugar el próximo lunes 9 de noviembre, a las 14 horas, en el auditorio del Planetario (Av. Sarmiento y Belisario Roldán).


El informe – producido por el Observatorio de Comercio Internacional de Buenos Aires-, dependiente de la Dirección de Industrias Creativas y Comercio Exterior que pertenece al Ministerio, se realizó con la finalidad de: efectuar un diagnóstico sobre la importancia, características y evolución de la exportación de contenidos y servicios televisivos a partir de la vigencia del actual modelo macroeconómico; generar un análisis de estrategias desarrolladas para avanzar en la internacionalización de las empresas del sector; estudiar las principales dificultades que obstaculizan la exportación de televisión y limitaciones de la producción de contenidos y servicios audiovisuales; y determinar las políticas de promoción que favorezcan el comercio exterior de productos audiovisuales y ayuden a consolidar el posicionamiento externo de la Ciudad de Buenos Aires.


De acuerdo a la información elaborada por el Observatorio de Industrias Creativas de la Ciudad de Buenos Aires (OIC), durante el 2007, el sector audiovisual represento el 26,7 % del total de empleos generados por la industria creativa en la ciudad, equivalentes a 36.523 puestos de trabajo sobre un total de 138.703. Además en 2007 experimento su cuarto año consecutivo de crecimiento y represento el 2,98% del PBI Nacional, equivalente a $10.693M.
Según el Observatorio, durante el 2008 el sector audiovisual representó cerca del 27% del total de empleos generados por la industria creativa en la Ciudad, equivalentes a 38.029 puestos de trabajo sobre un total de 138.703.


Además, se exportan al año 400 millones de dólares en concepto de contenidos y servicios de producción audiovisual. En cuanto a la cantidad de empresas, la Ciudad concentra a más de 400 empresas y concentra el 60% de la actividad audiovisual del país.

lunes, 9 de noviembre de 2009

3ra. MUESTRA DE CINE DOCUMENTAL

DOCA 2009

“OCUPAR LAS PANTALLAS”

DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 18 A 24 HS

CINE GAUMONT AV. RIVADAVIA 1635 ENTRADA $ 4

DOCA - Documentalistas Argentinos reúne a más de 140 realizadores de toda Argentina. Las muestras apuestan a la diversidad de contenidos, lenguajes, metodologías de producción y distribución. Desde DOCA concebimos el cine documental como una herramienta de transformación social. En esta ocasión haremos hincapié en ocupar los espacios de exhibición y democratizar las políticas de distribución del cine documental.Porque creemos que una película sin público, no completa su sentido.
El 11 de noviembre, a las 19hs. en el ENERC (Moreno 1199) se presentará la segunda Revista documental, para re-pensar el cine hoy, con diversos debates sobre el cine documental.
DOCA convoca a “Ocupar las pantallas” con más de 50 películas de diferentes colectivos, ciudades y temáticas. Habrá estrenos DOCA,producciones nacionales, cortos, Lo que viene (trabajos en proceso).
La sección internacional fue especialmente programada por Observatorio Sur con material de Beirut, Colombia, Servia, México, Bolivia. En exclusiva exhibiremos el pre-estreno de "Honduras, semillas de libertad" de Angel Palacios, realizador y corresponsal de AMNCLA Venezuela en Tegucigalpa especialmente editó para la muestra.

Serán también parte de la muestra los materiales de NotiDOCA Latinoamericano que difunden las causas con las que DOCA se solidariza y nuestras propias luchas como documentalistas.
La muestra se verá enriquecida con mesas debate sobre problemáticas que involucran el trabajo del documentalista y su público. Invitamos a especialistas en: Distribución y exhibición, Rol del documental en Latinoamérica, Preservación del archivo audiovisual.
Además, habrá Taller de formación dictado Jorge Fuentes, docente de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. (19 y 20 de noviembre, ENERC)

3ra MUESTRA DE CINE DOCUMENTAL – DOCA 2009
Del 12 al 18 de noviembre, Cine Gaumont, Av. Rivadavia 1635. Entrada $ 4
+ información: http://www.docacine.com.ar/
Los periodistas que quieran acreditarse deberán solicitarlo por mail indicando sus datos y los del medio. Además pueden contactarse por entrevistas, fotos y programación a: prensa@docacine.com.ar
Contacto: Violeta Burkart Noe 156-520-5490 prensa@docacine.com.ar

jueves, 5 de noviembre de 2009

LA CIUDAD PRESENTA LAS CIFRAS DE EXPORTACIÓN DE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL


Primer informe del observatorio porteño de comercio internacional

El ministro de Desarrollo Económico porteño, Francisco Cabrera, invita a representantes del sector audiovisual y televisivo, a participar de la presentación del informe “La exportación de contenidos y servicios de producción televisiva en la Ciudad de Buenos Aires”.

El encuentro –organizado por el área de comercio exterior y el programa opción audiovisual del Ministerio- tendrá lugar el próximo lunes 9 de noviembre, a las 14 horas, en el auditorio del Planetario (Av. Sarmiento y Belisario Roldán).

El informe – producido por el Observatorio de Comercio Internacional de Buenos Aires- se realizó con la finalidad de: efectuar un diagnóstico sobre la importancia, características y evolución de la exportación de contenidos y servicios televisivos a partir de la vigencia del actual modelo macroeconómico; generar un análisis de estrategias desarrolladas para avanzar en la internacionalización de las empresas del sector; estudiar las principales dificultades que obstaculizan la exportación de televisión y limitaciones de la producción de contenidos y servicios audiovisuales; y determinar las políticas de promoción que favorezcan el comercio exterior de productos audiovisuales y ayuden a consolidar el posicionamiento externo de la Ciudad de Buenos Aires.

El Observatorio de Comercio Internacional de Buenos Aires está conformado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Económico Metropolitano (CEDEM) y la Dirección General de Comercio Exterior e Industrias Creativas dependiente del Ministerio de Desarrollo Económico porteño.

Para participar del evento presentación, confirmar asistencia a:comercioexterior@buenosaires.gob.ar / indicar nombre, apellido, empresa, teléfono y mail.

Internet sin límites


El 11 de noviembre Ibope y Monitor realizarán el evento "Internet sin límites" para presentar las Inversiones Publicitarias Online 2009 como asi también el proyecto de Mediciones de Audencia Online y el TGI NET 2010


5/11/09 - Buenos Aires, Argentina. El 11 de noviembre Ibope y Monitor realizarán el evento "Internet sin límites" para presentar las Inversiones Publicitarias Online 2009 como asi también el proyecto de Mediciones de Audencia Online y el TGI NET 2010. Al evento estarán convocados los protagonistas del mercado publicitario online y offline, entre ellos todos los portales, las agencias y centrales de medios, los anunciantes, medios y todos los protagonistas de la industria. Estarán presentes representantes de la empresa de la región y de Argentina, además de un grupo de panelistas, profesionales de la publicidad en internet, que hablarán sobre temas tales como la importancia del monitoreo de inversión para la web, métricas, el impacto de las herramientas de medición y monitoreo para el mercado y la construcción de mensajes en multiplataformas.


"Estamos muy satisfechos de estar comenzando una nueva etapa de trabajo junto a una de las industrias de mayor crecimiento a nivel local y mundial" comentó Ariel Hajmi, gerente comercial de Grupo Ibope.


"Ibope y Monitor han acompañado durante décadas la evolución de los diferentes medios, con el objetivo de agregar valor. Ese mismo trabajo que realizamos desde hace años junto con las industrias televisiva, radial, gráfica y de outdoor, desde hace ya dos años lo estamos desarrollando junto a la industria online. Estoy en lo personal muy satisfecho de estar iniciando una nueva etapa como grupo".

http://www.dossiernet.com.ar/articles.asp?a=view&id=%2063074

La participación del gasto dedicado al entretenimiento crece un 18%


El departamento de Research de Brand Connection Argentina da cuenta en un informe del crecimiento y la redistribución en el rubro del entretenimiento durante los últimos 5 años. El servicio de banda ancha no era considerado como parte del entretenimiento, pero hoy está redistribuyendo el consumo en el rubro



5/11/09 - Buenos Aires, Argentina. Cambia el concepto del entretenimiento familiar y se observa un incremento a lo destinado al entretenimiento y una redistribución del gasto hacia las nuevas tecnologías. La participación del gasto dedicado al entretenimiento crece un 18%. Así lo refleja un reporte realizado por el departamento de Research de Brand Connection Argentina a partir de datos del INDEC. El objetivo del informe es dar cuenta del crecimiento y la redistribución operada en el rubro del entretenimiento durante los últimos 5 años a partir de la irrupción de internet.



En comparación con el año 2004, la participación del gasto dedicado al entretenimiento sobre el ingreso promedio mensual creció un 18%. Asimismo se observa una redistribución de las variables en gran medida por el ingreso de la tecnología. Anteriormente el servicio de banda ancha no era considerado como parte del entretenimiento, hoy en día la incorporación de internet está redistribuyendo el consumo en el rubro: la lectura de diarios, libros, compra de música, películas y videojuegos son algunas de las actividades que hoy en día convergen en el mismo medio.



Hace 5 años una familia tipo de clase media, integrada por dos adultos profesionales y dos menores, no poseía acceso a internet pero sí televisión por cable, iba al cine y a comer al menos una vez por mes, compraba un libro y un CD de música y leía el diario los domingos y un día en la semana. Hoy en día esta misma familia adicionó internet, sigue teniendo televisión por cable, continúa asistiendo al cine y a comer una vez por mes y también compra un libro. La lectura del diario quedó reservada al día domingo y el CD de música fue reemplazado por un DVD de una película o por uno de videojuego.


El Gran Ojo de Cine y TV fue para Argentina y Brasil



Madre con Mamá Lucchetti y Almap BBDO con el “Pez perro” de Volkswagen fueron las máximas ganadoras en la noche de premiación de El Ojo de Iberoamérica 2009. Ogilvy Chile y DDB Brasil ganaron el Gran Ojo de Gráfica, DDB Brasil el de Vía Pública, Almap BBDO el de Radio


5/11/09 - Buenos Aires, Argentina. Anoche El Ojo de Iberoamérica cerró su edición 2009 con la ceremonia de premiación y los premios a los mejores comerciales de la región. La campaña de las Sopas Lucchetti, de Madre Buenos Aires y la pieza de Volkswagen Brasil “Perropez” fueron las máximas ganadoras de la categoría Cine/TV. Además Leo Burnett Lisboa se consagró como la Mejor Agencia de Iberoamérica, Chacho Puebla como el Mejor Director Creativo, BBDO como la Mejor Red, Primo Buenos Aires como la Mejor Productora, Nico & Martín como los Mejores Realizadores y la Cruz RojaPortuguesa como el Mejor Anunciante.
Este año, tanto Ogilvy Chile como DDB Brasil obtuvieron El Gran Ojo de Gráfica. La primera agencia fue galardonada por la campaña Carpetas Amarillas, para UNICEF Chile, y la agencia brasileña fue premiada por la pieza individual Rutina, para Terra Brasil.
En Gráfica, se otorgaron un total de 17 oros, 21 platas y 28 bronces. Brasil fue el país más premiado en esta categoría con un total de 15 premios entre ellos, 6 oros, 5 platas y 4 bronces.

Vía Pública y Radio
El Gran Ojo de Vía Pública fue para la pieza individual “Ciudad y país”, de la red DDB, y “Copa de champán”, de Almap BBDO, recibió el gran premio de Radio. Vía Pública tuvo un total de 8 oros, 7 platas y 8 bronces. Brasil se destacó en esta categoría con 11 premios, 4 oros, 2 platas y 5 bronces. Lo secundaron Argentina y Chile con 1 oro y 2 platas cada uno.
En Radio, se otorgaron 9 oros, 10 platas y 11 bronces. Los oros quedaron en manos de Uruguay, con 3; Chile, con 2; y Estados Unidos Hispano, Colombia, Brasil y México con uno cada una.

Leo Burnett Lisboa, mejor agencia
En la última noche de premiación, Leo Burnett Lisboa se consagró como la Mejor Agencia de Iberoamérica, Chacho Puebla como el Mejor Director, BBDO como la Mejor Red, Primo Buenos Aires como la Mejor Productora, Nico & Martín como los Mejores Realizadores y la Cruz Roja Portuguesa como el Mejor Anunciante. Estos premios son el resultado de la suma de puntos obtenidos por la empresas en las distintas categoría, con excepción de premios especiales. Para el reconocimiento a la Mejor Agencia es necesario además, haber conseguido al menos un oro en la premiación del miércoles. En el caso de las casas productoras sólo entran en el conteo aquellas empresas que hayan inscripto piezas al festival.